Петер Симон Паллас, натуралист и путешественник-энциклопедист, побывал здесь во время академической экспедиции по России в мае 1770 г. Много воды утекло с тех пор. Интересно сравнивать его описания местности с тем, что можно увидеть сегодня. Паллас, словно предвидя это, вел подробнейшие записи, не пренебрегая любыми мелочами: «Многие вещи, которые могут теперь показаться незначительными, со временем у наших потомков могут приобрести большое значение».

Орфография XVIII в. сохранена:

«Симской завод, в который мы уже на рассвете прибыли, заведен в 1761 году, и принадлежит Ассессорам Твердышеву и Мясникову. Местоположение оного, в долине между лесистых гор, весьма приятно. Самая большая и пространнейшая гора лежит на восточной стороне и называется от Башкирцов Джиггертау. Вдоль при оной течет река Сим от юга к северу, где на ней в южной части, между двух противулежащих гор, сделана плотина. Пруд при заводе, длиною с версту, весьма глубок и окружает своею излучиною к западу лежащую каменистую гору, так что сия только узеньким прошейком с прочею землею соединена. В сем пруде ловят лососей в полсажени длины, и некоторой род форелей, кутема называемых (Sаlmо Thymаllus), величиною больше полуаршинна...

…Уведомившись о некоторых пещерах, находящихся в прилежащих к заводам каменных горах, и надеясь найти тамо что нибудь достопамятное, сел я на лодку и отправился чрез пруд к сим расселинам. Первая находится в объявленной с трех сторон прудовою водою окруженной конической вид имеющей горе, кою жители по подобию и назвали Шишка… Известковый камень (из которого гора сложена) желтоват и пепеловиден, весьма тверд и по большей части не имеет ни малейшего следа окаменелостей, а только что при подошве на некоторых местах видны зернистые и мягковатые камни, на коих не многие вытиснувшиеся раковин слепки находятся. В пещеру принуждены мы были между сими камнями на западной стороне горы Шишки лезть ползком более ста саженей (200 метров): то есть более двух третей в ея высоты сей утесистой горы...».

Гора Жукова Шишка, скалы с пещерой. Источник фото: архив автора

«...Пещера лежит в каменной высокой стене сея горы и противустоит отверстием своим к западу. С начала она несколько аршин широка и так высока, что в ней прямо стоять можно; чрез сажен от входу не льзя пройтить иначе, как наклонившись; и таким образом проулок сей продолжается шестнадцать аршин, а кончится разтворением в полторы сажени вышины, в коем три или четыре человека вместе стоять могут, и которое как в гору трубою в человека вышины, так и назад от входу более полусажени простирается, и в камнях трубоподобными узкими рвами вовсе теряется. Вся пещера суха и редко видна потовая вода, от коей произошли курчеватые накипи. Попадаются здесь различные кости, и как сказывают, сыскивали и медвежьи ребра...».

Пещера на горе Жукова Шишка. Источник фото: архив автора

«...Другая пещера лежит поперег над прудом в верьху крутого каменистого берега. Мы карабкались по полуторосаженному скату возле пещеры с такою опасностью, что если бы оступились, то надлежало стремглав летать от шести до осьми саженей (15-20метров) крутого и каменистого берега; но за весь сей труд и опасность мы не награждены: ибо несколько саженей от своего отверстия пещера кончится узким рвом, в который далеко войтить не возможно, а в верьху пошло далее в гору маленькое ущелье. Мы там ничего не нашли кроме свежих медвежьи их следов, кои видны были на илу, низ пещеры покрывающем, что принудило нас скоряе оставить пещеру...».

Пещера над прудом. Источник фото: архив автора

250 лет прошло, но описания пещер даны настолько точно, что по ним легко отыскать эти объекты и сегодня. Нельзя забывать о технике безопасности, ведь слова Палласа насчет «лезть ползком более ста саженей» и «стремглав летать от шести до осьми саженей» актуальны и сегодня.